Archivo de junio de 2013

jun201325

0

Hoy, un día ideal para “Pafait”

Mi “Pafait”Hoy os hablaré de “Fruits Pafait”. El ”Pafait”es un tipo de postre o merienda que se toma en Japón y esta palabra procede del francés, cuyo significado “perfecto” .
El “Fruits Pafait” lleva frutas, helado y nata montada, entre otros ingredientes y se sirve en copa. Por lo general cada tienda crea sus propias combinaciones y se ofrece con fruta de temporada.
Os recomiendo que lo probéis en un “Fruits Palour” (un tipo de cafetería) o en una frutería como “Senbiki-ya Fruits Palour”en Ginza o “Nishimura fruits palour” en Shibuya, o también en el famoso restaurante “Shiseidô Palour” en Ginza.
Los precios de los “Fruits Pafait” en “Palour” no son baratos. Podría costaros desde unos 1.500 hasta 2.300 yenes(15~ 23 euros aprox.). No os preocupéis, compartir entre dos personas no está mal visto.
Os pongo la foto del “Fruits Pafait” que hice con “Mini daifuku mochi”. Ya sabéis cuál es el mío y cuales son los famosos “Palour”. El mio era tan grande que me tardó 3 días en tomarlo aparte de las frutas y “Mini daifuku mochi”
Ya estamos en verano y hoy es un ideal para disfrutar de un “Fruits Pafait Biyori”
Hasta la próxima!

Toshiko

今日は、フルーツパフェ日和
今日は、フルーツパフェについて話しましょう。デザート、おやつの一種ですが、パフェとはフランス語で完全という意味です。実際には、果物、アイスクリーム、生クリームなどがグラスにきれいに詰められています。お店ごとオリジナルなパフェを作ったり、季節ごとに果物を替えて作ったりします。
皆さんにおすすめのところは、銀座千疋屋や渋谷西村のように、果物屋さんとフルーツパーラーが一緒になったお店や、有名なレストラン、銀座の資生堂フルーツパーラーなどです。これらのお店でフルーツパフェを食べると、安くはありません。1,500 ~ 2,300円位します。二人で分け合って食べることも出来ますので。心配しなくてもいいですよ。
私も一つ作ってみましたので、写真を載せますね。あまりきれいにはできませんでしたので、どれがお店のか、私のかわかってしまいますね。下のアイス部分を食べるのに、3日かかりました。でも、スペインは今本格的な夏、フルーツパフェ日和です。
では、また次回。

jun201314

0

“Food Magunetto ”

Hoy os hablaré de ”Food Magunetto” ,imanes hechos con forma de comida.
Hace unos años que está de moda hacerlos en Japón y los venden en tiendas convencionales y online.
Hay diferentes variedades, comida japonesa, dulces, helados, pan, hamburguesa, etc.
Parecen tan reales, que alguien podría intentar comérselos si no le avisamos. Incluso en algunas bolsas se advierte que “No se puede comer”.
Mi hermana me regaló un juego de “Nigiri-zushi” (Sushi bolita), y los uso para sujetar recetas en la puerta del frigorífico.
Si tenéis ocasión de viajar por Japón os recomiendo que compréis unos “Food Magunetto” como recuerdo.
Hasta la próxima.

Toshiko

フードマグネット
今日は、フードマグネットについて話しましょう。数年前から、日本で流行している食べ物を模った磁石のことです。ファンシーショップ、おみやげや、インターネットで売られています。
様々な食べ物のものがあり、日本食、お菓子、アイスクリーム、パン、ハンバーガーなど。
どれも本物そっくりなので、何も言わなければ、食べようとしてしまうかも。それで、商品の袋に「たべられません
と注意書きがあります。
私は妹にもらった握り寿司のセットを持っていて、冷蔵庫のドアにレシピをとめるのに使用。
日本へ行く機会がありましたら、お土産に買ってみてはいかがでしょうか。
では、また次回。

  • Facebook

  • Productos en JaponShop.com

    JAPONSHOP "Primavera" Yummi Caja Sorpresa | Pedido GRATIS!

    Te ofrecemos una gran selección de extraordinarios productos a un precio increíble. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 35,06
    JAPONSHOP Chocolate "Primavera" Caja Sorpresa | Pedido GRATIS!

    Disfruta con esta selección de extraordinarios dulces chocolateados. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 31,23
    JAPONSHOP Festa "Primavera" Caja Sorpresa | Pedido GRATIS!

    Te ofrecemos una gran selección de extraordinarios productos a un precio increíble. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 37,36
    Caja Sorpresa "Maravilluliciosos Bella” de "Inesmellaman" | Pedido GRATIS!

    Os presentamos los “Maravilluliciosos Bella” de la divertida y popular youtuber “Inesmellaman”. Descubre y saborea sus dulces favoritos de JaponShop.com. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 34,07
    Mega Big Super Outlet Caja Sorpresa | Productos muy Rebajados! | Pedido GRATIS!

    Disfruta de esta Caja Sorpresa con una gran variedad de increibles productos a un precio excepcional. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 37,09
    Big Super Outlet Dulces Caja Sorpresa | Productos muy Rebajados! | Pedido GRATIS!

    Disfruta de esta Caja Sorpresa con una gran variedad de increible dulces a un precio excepcional. Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 34,07
    Outlet PackBox Productos de 0,99 € a 1,99 € | Pedido GRATIS!

    Disfruta una gran variedad de increibles productos a un precios excepcionales de 0,99 € a 1,99 € (O incluso menos). Y recuerda, Gastos de envío Gratis a partir de 60 €.

    € 27,03
    JaponShop Mayonesa Kewpie love Salsa Teriyaki | Pedido GRATIS!
    Descubre la combinación perfecta, la mayonesa Kewpie con un toque de nuestra salsa Teriyaki con ajo.
    € 10,98
  • Categorías

  • Calendario

    junio 2013
    L M X J V S D
    « may   jul »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
  • Etiquetas

  • Archivo

  • RSS

    © 2017 Copyright SaborJapon.com All Rights Reserved E-mail

    Powered by WordPress
    Tema por Railef